La planta general del conjunto del proyecto de fábrica de pólvora en Ruidera es un dibujo sobre papel amarillento verjurado pluma, pincel, lápiz grafito, tinta parda, tinta china, aguadas ocres, rosadas, azuladas y grisáceas, realizado en una escala [ca. 1:278] 300 pies castellanos [= 30 cm].

Este boceto del proyecto de fábrica de pólvora en Ruidera se completa con otro dibujo de la sección y alzados del conjunto de la fábrica realizado por Villanueva en la misma fecha.

Alzados del proyecto de fábrica de pólvora en Ruidera
Sección y alzados de la fábrica de pólvora

Obra de Juan de Villanueva

Una inscripción manuscrita autógrafa, dibujada con tinta parda, rubricada y situada en el ángulo inferior derecho del lienzo identifica al autor de la obra y el lugar y fecha de su realización.

«Madrid 20 de Mayo / de 1782 / Juan de Villanueva»

Partes del complejo armero

El propio autor detalla las distintas partes de la futura fábrica en una leyenda escrita a pluma y tinta parda en el lateral derecho del dibujo.

«Proyecto de la colocacion de los Batanes de Polvora con sus Ofícinas correspondientes q[u]e, oy se hallan vecinos a el Castillo de Cervera, en los Molinos Arineros de Ruidera, aumentados de mayores Ofícinas, y numero de Máquinas.

A. Canal por donde biene el agua a los Molinos.
B. Puente para el paso de los Ganados.
C. Los dos Molinos en la forma que deven quedar para Batanes de Polvora, con 16 mazos equivalentes á los que oy día se hallan en Cervera.
D. Molinos que igualmente se puden reducir á Batanes con igual numero de Mazos.
E. Batan que igualmente se puede reducir a Molino de Polvora.
F. Casa contigua a el Batan en donde se puden colocar dos maquinas de Graneo y Pabon.
G. Casa que existe dela Administracion, y que puede servir para los empleados de la fabrica.
H. Entrada y soportal á la Fabrica.
Y. Quarto para un Despacho.
J. Cocina y estancia delos trabajadores.
L. Almazenes para las picadas.
LL. Taller de el graneo.
M. Cobertizo de Soleadores.
N. Almazen de Polvora.
O. Escalerilla que comunica á la entrada baja.
P. Entrada.
Q. Rampas que suavizan la desigualdad del terreno para el uso de los Carros.
R. Patio para desahogo dela Fabrica.
S. Foso que circunda la cerca de toda la posesion, y puede tener agua.
T. Camino Real, y Cañada.»

Juan de Villanueva por Francisco de Goya y Lucientes
Juan de Villanueva

Otras inscripciones

  • «Batanes de Polvora en las inmediaciones de Cervera»: Inscripción a pluma y tinta parda en la parte superior central, sobre la línea de encuadre.
  • «19 -1ª -III»: Inscripción a lápiz grafito, en grafía moderna, en la parte superior derecha sobre la línea de encuadre.
  • «Ruidera»: En el verso, a pluma y tinta parda, con grafía de la época.
  • «22 -2» A lápiz, también en el verso.
  • «D&CB LAUW / IV»: Filigrana de gran tamaño en el centro del dibujo.
  • «Madrid 20 de Mayo / de 1782 / Juan de Villanueva»: Inscripción manuscrita autógrafa, a tinta parda, rubricada, en el ángulo inferior derecho.
  • Doble línea de encuadre a pluma y tinta china.

Imagen y textos. Proyecto de fábrica de pólvora en Ruidera. Planta general del conjunto. Juan de Villanueva. B.N. Barcia, nº 6.891. Fondos de la Biblioteca Nacional de España.